Daydreaming
That’s something I’m doing more than a little of these days. In fact, I spend most of my waking hours daydreaming. I even find myself wishing lessons would end quickly so I could get back to daydreaming in peace - and naturally I barely absorb anything from the lesson.
On a slightly separate note, I’m currently in the midst of a little translation project for Hashimoto Miyuki’s 秋色 (Shuushoku), and good lord it’s no joke. 95% of the difficulty comes from deciding where to split a line in terms of meaning, and how to order the words around so the ideas are expressed clearly in English.
Nothing much else is going on, actually. Back to daydreaming for me now, I guess…